autonomous regions

Five of the six provinces are to become autonomous regions in a new federal system of government.

在新的联邦政府体制中，6省中的5个将成为自治区。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Organs of self-government are established in autonomous regions , autonomous prefectures and autonomous counties.

自治区、自治州、自治县设立 自治机关.

Research on Evaluation of Competitiveness of Agricultural Wholesale Markets in Autonomous Regions

民族地区农产品批发市场竞争力评价研究

互联网摘选

Photinia in south China's provincesand autonomous regions in Qinling.

石楠产于我国秦岭以南各省区.

互联网摘选

This includes backward regions such as Ningxia [ Hui Autonomous Region ] , Qinghai [ Province ] and Gansu [ Province ].

落后的地区,如 宁夏 、 青海、甘肃如何搞法,也要做到 心中有数.

互联网摘选

The rights of the national autonomous regions to economic, cultural and social development are given special consideration.

民族地区经济文化和社会发展的权利受到特殊照顾。

provided by jukuu

Whereas the land compensation fees and resettlement fees paid according to the provisions of the second paragraph of this article are not enough to maintain the original level of living, the resettlement fees may be increased with the approval of the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities.

依照本条第二款的规定支付土地补偿费和安置补助费，尚不能使需要安置的农民保持原有生活水平的，经省、自治区、直辖市人民政府批准，可以增加安置补助费。

互联网摘选

The Preliminary Inquiry of Flood Vulnerability Space Changes in Coastal Provinces and Autonomous Regions

沿海省区洪灾脆弱性空间变化的初步探究

互联网摘选

Origin: Brush provinces ( autonomous regions and municipalities ), counties ( cities ).

产地: 刷省 ( 区、市 ), 县 ( 市 ).

互联网摘选

The country is divided into provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government;

（一）全国分为省、自治区、直辖市；

互联网摘选

Products are sold to31 domestic provinces, municipalities and autonomous regions.

产品销往国内三十一个省、市、自治区。

互联网摘选

Provinces, autonomous regions and municipalities shall determine the standards for land use according to different trades and scale of operation of township enterprises.

省、自治区、直辖市可以按照乡镇企业的不同行业和经营规模，分别规定用地标准。

互联网摘选

Ethnic minority autonomous regions should follow the local laws regulations to use one or multiple languages.

少数民族自治区应该遵守地方法律法规,运用一种,或多种语言.

网络文摘精选

There are different prevalence in 24 provinces, municipalities and autonomous regions in China.

在我国24个省、市、自治区均有并殖吸虫的病例报道。

互联网摘选

It is generally defined as 11 provinces and autonomous regions, along with Chongqing Municipality.

按通常定义，中国西部包括11个省和自治区，以及直辖市重庆。

互联网摘选

Different provinces, autonomous regions and municipalities are required to roll out specific plans accordingly.

各个省、自治区、直辖市需要制定出相应的细则。

互联网摘选

A Study on the Sustainability of the Strategy of Invigorating Western Provinces and Autonomous Regions with Industrialization

西部生态脆弱省区工业强省战略可持续性问题研究&以甘肃为例

互联网摘选

A Comparative Study on the Status of Economic Development of the Western Provinces and Autonomous Regions Based on Factor and Cluster Analysis

基于因子与聚类分析的西部省区经济发展比较研究

互联网摘选

The people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government may establish their local standards for the discharge of pollutants for items not specified in the national standards;

省、自治区、直辖市人民政府对国家污染物排放标准中未作规定的项目，可以制定地方污染物排放标准；

互联网摘选

The state always gives aid in the form of labor, material and financial resources to national autonomous regions.

国家对民族区域自治地方长期给予人力、物力、财力上的大力扶持。

provided by jukuu

The expansive soil has been found in about 20 provinces cities and Autonomous regions.

已有20多个省市、自治区发现膨胀土的分布。

互联网摘选

Its administrative sub-autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties ( banners ) 3.

其行政单位分自治区 、 自治州、自治县 ( 旗 ) 三级.

Countermeasures and Causal Analysis on Hard Promulgating Autonomy Regulations in Autonomous Regions

自治区自治条例出台难的原因分析及对策

互联网摘选

The Conditions, Means, and Missions of Political Civilizing Construction in Ethnic Autonomous Regions

民族区域自治地方政治文明建设的条件、途径和任务

互联网摘选

Article 25 The people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities shall report the implementations of their annual plans for the use of land to the people's congresses at the same level as part of the implementation of their economic and social development plans.

第二十五条省、自治区、直辖市人民政府应当将土地利用年度计划的执行情况列为国民经济和社会发展计划执行情况的内容，向同级人民代表大会报告。

互联网摘选

All autonomous regions , autonomous prefectures and autonomous counties are national autonomous areas.

自治区、自治州、自治县都是民族自治地方.

Article 62 One rural household can own one piece of land for building house, with the area not exceeding the standards provided for by provinces, autonomous regions and municipalities.

第六十二条农村村民一户只能拥有一处宅基地，其宅基地的面积不得超过省、自治区、直辖市规定的标准。

互联网摘选

In 2001 , the project expanded to 20 provinces ( autonomous regions and municipalities ).

2001年扩大到20个省 ( 区、市 ).

互联网摘选

Autonomous areas for ethnic minorities in China include autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties ( banners ).

中国的民族自治地方分为自治区 、 自治州、自治县 ( 旗 ) 三级.

互联网摘选

The key water basins involves 11 river and lake basins, covering 23 provinces ( municipalities, autonomous regions ).

重点流域,包括三河三湖 ( 河、河、河;太湖、湖 、 池)松花江、河中上游、峡库区及其上游、水北调东线、水北调中线水源地11个流域,涉及23个省 、 、治区.

互联网摘选